亲爱的弟兄姊妹，主里平安！
当我们读圣经的时候，的确有不少内容不易明白。其中大概也包括着主耶稣所说的关于作主门徒的条件，特别是当主对跟随祂的众人说：“人到我这里来，若不爱我胜过爱自己的父母、妻子、儿女、弟兄、姐妹，和自己的性命，就不能作我的门徒（“爱我胜过爱……”原文作“恨”）”（路 14:26）这段经文常让人困惑。我想，可能翻译圣经的人也困惑，所以把原文的“恨”翻译成了“爱我过于爱……”，这样似乎让人感受上“舒服”一点。
我们要理解这段经文，不能离开主讲话的背景。主在稍前的讲论中，用了筵席的比喻。在比喻中主说到有许多人，用各种理由拒绝了设筵者的邀请。这设筵席者就是基督（路14:24）。祂发出邀请，可是人却因为种种理由而拒绝。在这样的背景下，主讲了这段话。这就是说，人如果因为父母、妻子、儿女、兄弟姊妹、田产房屋，甚至自己的性命，而拒绝遵守主命令的，这人就无法作主的门徒了。原文里的“恨”，是指当这些人间的关系，要挑战门徒与主的关系时，那个关系就“越位”了，那个越位行为就应当被恨恶。这种心态也被称为“忌邪”。
这就使我们明白一个重要的概念，就是人与耶稣的关系，必须是第一关系。这关系是应当首先被确定的。与主的关系确定后，我们才能以此来定位其它关系。而且，人间的一切关系，都必须在与耶稣的关系确定之后，才能摆正且稳定。
主耶稣还用过另外一个比喻，来说明此问题。就是“树与枝子”的关系。主说：“我是葡萄树，你们是枝子。常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子；因为离了我，你们就不能作什么。”（约 15:5）这就是我们所说的第一关系的概念。亲爱的弟兄姊妹，你的关系次序怎样呢？求主赐给我们充足的信心和智慧的心，能充分了解神的心意，并知道按神的心意行事；并以悔改的心更正从前的错误，使关系得以归正，使我们都成为蒙恩得福气的人。阿门！